Why wasn't Adolf Hitler ever excommunicated from the Catholic Church?

Because the pope needed him to do god's work that the pope couldn't do - kill everyone that didn't say their prayers in latin.